miércoles, 30 de enero de 2013

El material ha llegado a Monsaengdao!!

Las niñas de Monsaengdao abriendo el paquete que llegaba de Chiang Rai
Que alegría esta mañana al consultar el correo y encontrar un mensaje de Kiki, la responsable de la escuela Monsaengdao, en el que me decía que ayer llegó el material que enviamos desde Chiang Mai y que las niñas están contentísimas. 

Estaba tan impaciente por recibirlo que no me lo podía creer, os podéis imaginar.


Con qué poquita cosa se pueden dar momentos de felicidad a unas niñas que no tienen nada. Seguro que ya han empezado a tejer (espero que se acuerden...)!!

Ha sido la gran noticia del día! Pequeñas cosas como ésta ayudan a superarlo todo...


Muchas gracias a todos por vuestro apoyo!!!


Os transmito el mensaje de Kiki:

Hello Imma,
Please be informed that we just receive the package from Chiang Mai yesterday and please find the attached photo. The girls very exciting about that and I'll take more photos when they start to crochet it and they told me to say grateful thank you to you and Joan and others. They really appreciate for all of your kindness help and support.
Best regards,
Kiki




domingo, 27 de enero de 2013

Primer objetivo cumplido: enviamos material a Monsaengdao

El primero de nuestros objetivos cumplido!!

Hemos conseguido enviar material a las niñas de Monsaengdao, material que les permitirá seguir tejiendo lo que aprendieron a hacer este verano (amigurumis, collares, cintas para el pelo...). La semana pasada salió de Chiang Mai destino Chiang Rai un montón de ovillos de algodón, en concreto:


  • 105 ovillos de algodón de distintos colores (rojo, azul, amarillo, rosa, verde, naranja...y un sinfín de colores más)
  • y 30 ganchillos

Qué contentas se van  a poner!!

El material lo compramos a Nok, una chica de Chiang Mai con la que contactamos gracias a Ricard de la preciosa tienda del Raval La Varieté (os la recomiendo!). Él me advirtió que era mucho más barato el envío interno (de Chiang Mai a Chiang Rai) que un envío desde Barcelona y así lo hicimos. Muchas gracias Ricard por tus consejos y también tengo que agradecer a mi amiga Mónica su ayuda en los temas financieros :)

Muchas gracias a tod@s por vuestra aportación!!! 

Pronto enviaremos el resto de la recaudación en una transferencia que servirá para financiar parte de los costes de la escuela (para comprar comida o pagar a algún profesor). 

Os mantendré informad@s!!!

martes, 1 de enero de 2013

SM la Reina doña Sofia y Monsaengdao

SM la Reina Doña Sofía ya tiene su collar solidario para Monsaengdao. 

El pasado 4 de diciembre aprovechando su visita a Barcelona, para asistir a la celebración del 25 aniversario de la Fundació MACBA (de la que SM la Reina es presidenta de honor), tuve la oportunidad de explicarle el proyecto solidario para Monsaengdao. Ella estuvo atenta a todos los detalles, se nota que le interesan este tipo de proyectos.


Fue un momento improvisado muy bonito, todo gracias a la cariñosa ayuda del señor Jose Fornell.






English version

HM The Spanish Queen Sofia has now her own necklace for Monsaengdao

Last December 4th, 2012, HM the Queen of Spain went to Barcelona to commemorate the 25th anniversary of the MACBA Foundation. I had the opportunity to explain her the project of Monsaengdao. She was very interested in all details, it's clear that she is interested these projects.


It was a very nice moment, that was only possible with the warm support of Mr Jose Fornell