martes, 24 de septiembre de 2013

Agosto, Monsaengdao después de Monsaengdao

El mes de agosto ha sido tranquilo, únicamente nervios por los exámenes, muchos deberes...lo normal para unas niñas que están estudiando. Pond ya tiene su bici nueva (de segunda mano), gracias al préstamo que le hicimos y que nos va devolviendo cada mes, lo que le permite llegar a tiempo a sus clases. Nam ha ido a visitar a su familia y sigue participando en las ceremonias de su comunidad. Nee ha aprendido muchas palabras en chino gracias a los intercambios de profesores entre colegios. Todas ellas están trabajando duro y también se dan cuenta de sus progresos y de lo mucho que están aprendiendo.

Todas las niñas de Monsaengdao después de Monsaengdao están muy contentas y agradecidas por el apoyo que están recibiendo de todos nosotros y, como todos los meses, en sus informes, nos lo agradecen muchísimo! Aquí os dejo sus informes



Mei, Saha Sart Seuksa School, Chiang Rai
"Hola a todos, ¿Como estáis? Espero que os vayan bien las cosas. Respecto a mí, yo sigo feliz con mi vida y mis estudios. 

Este mes he pasado la mayor parte del tiempo preparándome para mis exámenes y pienso que me han ido bien.
Finalmente, me gustaría dar gracias a todos los que me ayudan y especialmente a Imma, su familia y sus amigos. Os echo de menos y os quiero mucho a todos.
Adjunto una foto.





Que Dios les bendiga"
Nam, Chiang Rai Vocational College
"Hola a todos, Mis estudios en este mes (agosto 2013) son cada vez más difíciles y a veces me siento bajo presión, como cuando tengo que prepararme para los exámenes de diferentes asignaturas. Este mes hemos aprendido cómo planificar un Tour ( 3 días y 2 noches) y estaba muy nerviosa y un poco frustrada porque me preocupaba no haberlo hecho bien. Yo nunca había estudiado algo así antes, pero finalmente todo fue bien. Me siento que cada vez soy una estudiante más paciente y responsable. Este mes también fui a visitar a mi familia y participé en las ceremonias tradicionales de mi comunidad.Muchas gracias otra vez por todo porque yo no podría hacer esto sin el apoyo de todos vosotros y os sigo echando de menos. Os quiero mucho a todos!"


Pond, Agriculture College, Chiang Rai
"Hola a todos,Mis estudios este mes están siendo cada vez más difíciles ya que tengo que prepararme para los exámenes. Además hay muchos deberes y esto me hace sentir muy cansada.Aunque ahora puedo desplazarme entre las diferentes clases mucho mejor con mi nueva bici, gracias a vuestro apoyo que me hace sentir muy feliz.Os deseo todo lo mejor, os echo de menos a todos y os quiero mucho. Que Dios os bendiga! Incluyo la foto de mi nueva bici para que la podáis ver"


Nee, Agriculture College, Chiang Rai
"Hola KruKiki (Profesora Kiki) y todos los demás,

Este mes (Agosto 2013) mis compañeros y yo hemos participado en el taller ASEAN y he aprendido sobre como viajar por el mundo. Los profesores de la universidad de Mae Fah Luang han venido a enseñarnos el idioma chino y ahora conozo más palabras en esta lengua. Además hemos tenido la oportunidad de cantar muchas canciones. Estoy muy feliz.
Incluyo algunas fotos del taller y fotos de las actividades del cultivo de arroz del mes pasado.

Muchas gracias a todos por vuestro amable apoyo. Os quiero mucho a todos"

Muchas gracias a tod@s y hasta la próxima!

Y ya sabeis podeis seguir participando en el proyecto con la compra de un collar, aquí 


lunes, 2 de septiembre de 2013

Mes 3, Monsaengdao despues de Monsaengdao

Es el tercer mes de las niñas Después de Monsaengdao en sus nuevas escuelas. 


Nam nos ha enviado fotos de algunas de las excursiones que ha hecho durante este mes que forman parte de sus estudios de turismo. Está guapísima! Y Pond está muy agradecida de la decisión que tomamos de prestarle el dinero para que se pueda comprar un bicicleta de segunda mano, dinero que nos irá devolviendo durante los próximos meses. Esto le permitirá llegar a tiempo a sus clases. Y que decir de Mei, Mei está cada vez está más integrada y está aprovechando al máximo esta oportunidad que le hemos brindado.


Es todo un orgullo para mi poder explicaros tan buenas noticias




Nam, Chiang Rai Vocational College
"Mis estudios en este mes (julio 2013) han ido bien y estoy muy contenta con mi elección aunque tengo muchisimos deberes y muchas veces me siento muy cansada. Además este mes he tenido varios exámenes de mitad de curso. También hemos hecho trabajo de campo visitando dos lugares: Plant Center (Jan ka Phak) y Mae Sai,Chiang Rai y Tram Tour, en los alrededores de Chiang Rai y he disfrutado mucho, puesto que he aprendido mucho de estas actividades. Os envio algunas fotos para que podais verlo. 



Muchas gracias otra vez por todo, porque yo no podría hacer esto sin vuestro apoyo. Yo os sigo echando de menos y os quiero mucho a todos".

Pond, Agriculture College, Chiang Rai 

"Hola a todos, me gustaría dar las gracias a todas las personas que me han permitido tomar prestado el dinero del Fondo de Educación para comprar una bicicleta de segunda mano, espero encontrar pronto la más barata y de mejor calidad. Estoy segura que esto me ayudará mucho en mis trayectos entre clase y clase cada día. 

Muchas gracias otra vez por todo, porque me hace sentir que no estoy sola y que todavía hay personas que creen en mí y me dan apoyo para continuar mis estudios, especialmente a Kru Ki (profesora kiki) porque es alentador e inspirador que crea y que tenga fe en lo que estoy haciendo ahora. 
Os deseo a todos lo mejor, os echo de menos y os quiero mucho a todos. Que Dios los bendiga!"


Foto tomada en agosto de 2012, Monsaengdao
Mei, Saha Sart Seuksa School, Chiang Rai
"Hola a todos, como estáis? Espero que todos vosotros estéis bien. Respecto a mí, yo estoy feliz con mi vida y mis estudios, ahora he empezado a adaptarme bastante bien con todo. He empezado a acostumbrarme a estudiar varias asignaturas en un día y a disfrutar de ello. Además tengo buenos y encantadores amigos en la escuela y, además, tienen los mismos objetivos que yo, estudiar duro y conseguir un mejor futuro.

Finalmente me gustaría dar las gracias a las personas que me dan su bondadoso apoyo, especialmente a Imma, a su familia y amigos. 

Os echo de menos y os quiero a todos!"


Nee, Agriculture College, Chiang Rai 

"Este mes (julio 2013) mis compañeros y yo hemos disfrutado de una de las actividades de la escuela, el cultivo de arroz, una actividad en la que todos los estudiantes hemos tenido que participar. Aunque mis estudios este mes no han ido muy bien porque me he puesto enferma y no he podido asistir a las clases durante una semana. En esos momentos no estaba segura si podría continuar con mis estudios, pero cuando me encontré mejor decidí volver a la escuela, donde mis compañeros y profesores habían pensado que yo no quería continuar estudiando. Mis compañeros me explicaron que habían hecho tres exámenes de tres asignaturas diferentes. Me sentía muy frustrada, pero finalmente decidí continuar, así es que hablé con mis profesores  y ellos aceptaron dejarme hacer los exámenes, así es que ahora ya he hecho dos exámenes y me queda el tercero. Me siento mejor ahora y espero que el próximo mes vaya todo bien. 

Sigo echando de menos a todos y continúo diciendo que estoy muy agradecida por vuestro apoyo y os quiero mucho a todos”  .

Muchas gracias a tod@s y hasta la próxima!!!

Si quieres seguir contribuyendo, ya sabes, elige tu collar!

Collares cala salada, puedes ver todos los modelos aquí












Collares diseño Monsaengdao, puedes ver todos los modelo aquí